Phrases about 'Translation'
Warning: We collect thousands of phrases from different public resources. We are not responsible for any incorrect content or inaccurately information related to the phrases we collect on our website. Famous phrases, proverbs, short phrases, phrases from kids. Phrases about friendship, love, cinema, family, humor, motivation, mindfullness, improvement, life and much more. Our only goal is to offer you these phrases as an inspiration so that you can make unique dedications, express your thoughts and emotions or share on your social networks. Enjoy our content.
To me, the process of art is very much a process of translation, of borrowing.
Author: Julia Holter - American MusicianMe , Process , Art , Translation
Most of us do not, in fact, read another language, and so when we read a translation, we have no way of knowing what has been changed or added.
Author: Ken Liu - American WriterWay , Language , Us , Translation
The goal of Bible translation is be transparent to the original text - to see as clearly as possible what the biblical authors actually wrote.
Author: Leland Ryken - American EducatorSee , Possible , Bible , Translation
Often, the idea that there can be a wide range of translations of one text doesn't occur to people - or that a translation could be bad, very bad, and unfaithful to the original.
Author: Lydia Davis - American WriterPeople , Bad , Text , Translation
If the dream is a translation of waking life, waking life is also a translation of the dream.
Author: Rene Magritte - Belgian ArtistLife , Also , Dream , Translation
And after I started working for the Bureau, most of my translation duties included translations of documents and investigations that actually started way before 9/11.
Author: Sibel Edmonds - American Public ServantWay , Working , Started , Translation
Pound's translation of Chinese poetry was maybe the most important thing I read. Eliot a little bit later.
Author: Robert Morgan - American PoetPoetry , Important , Little , Translation
As far as modern writing is concerned, it is rarely rewarding to translate it, although it might be easy. Translation is very much like copying paintings.
Author: Boris Pasternak - Russian NovelistLike , Writing , Easy , Translation
Nor ought a genius less than his that writ attempt translation.
Author: John Denham - British PoliticianThan , Genius , Attempt , Translation
When it comes to translation quality, it's not a question of accuracy but of nuance, especially in fiction. The prose has to read fluidly in fiction, and this is a completely different issue from literal accuracy.
Author: Peter Mayer - BritishQuality , Question , Accuracy , Translation









