Frases sobre ''Translation''

Aviso: Recollemos miles de frases de diferentes recursos públicos. Non somos responsables de ningún contido ou información incorrecta ou pouco precisa relacionada coas frases que recollemos na nosa web. Frases famosas, refráns, frases curtas, frases de pequenos. Frases de amizade, amor, cine, familia, humor, motivaciónreflexión, superación, vida e moito máis. O noso único obxectivo é ofrecerche estas frases como inspiración para que poidas facer dedicatorias únicas, expresar os teus pensamentos e emocións ou compartir nas túas redes sociais. Disfruta do noso contido.

Translation is at best an echo.

Autor: George Borrow
  Best , Echo , Translation


I want my words to survive translation.

Autor: Kazuo Ishiguro
  Want , Words , Survive , Translation


The original is unfaithful to the translation.

Autor: Jorge Luis Borges
  Original , Translation , Unfaithful


The goal of Bible translation is be transparent to the original text - to see as clearly as possible what the biblical authors actually wrote.

Autor: Leland Ryken
  See , Possible , Bible , Translation


Often, the idea that there can be a wide range of translations of one text doesn't occur to people - or that a translation could be bad, very bad, and unfaithful to the original.

Autor: Lydia Davis
  People , Bad , Text , Translation


I read pretty well in French and Spanish. I don't want to read a book written in French or Spanish in translation.

Autor: Mark Kurlansky
  Want , Pretty , Book , Translation


Pound's translation of Chinese poetry was maybe the most important thing I read. Eliot a little bit later.

Autor: Robert Morgan
  Poetry , Important , Little , Translation


An object is chiral if it cannot be brought into congruence with its mirror image by translation and rotation.

Autor: Vladimir Prelog
  Cannot , Image , Mirror , Translation


True art selects and paraphrases, but seldom gives a verbatim translation.

Autor: Thomas Bailey Aldrich
  Art , True , Seldom , Translation


Above all, the translation of books into digital formats means the destruction of boundaries. Bound, printed texts are discrete objects: immutable, individual, lendable, cut off from the world.

Autor: Tom Chatfield
  World , Boundaries , Digital , Translation


Websites don't have to be complicated